Vollkommene Welten
Meine Sprache ist meine Waffe.
Meine Sprache ist mein Schutz.
Meine Sprache ist eine Brücke zwischen unseren Abgründen.
Meine Sprache ist vollkommen.
Ich wäre alleine in der Welt um mich herum,
alleine mit den Welten in mir, verschwendet,
ohne meine Sprache.
Deine Sprache ist mein Trost.
Die Hoffnung, die Zukunft und die Liebe
flögen davon wie eine aufgescheuchte Taube
wenn wir nicht die Sprache hätten.
Deine und meine. Seine und ihre und unsere.
Noch schaut sie mich schüchtern an
und fragt: Was möchtest du sagen?
Julie, don‘t be scared
his chest, his eyes, he stares, he smiles
he thinks I‘m cute, he knows I could
mean something to him.
he looks as if l was the only one
he wants me
to touch his face, to touch his soul
he knows he falls in love.
true love.
I think I must get out of here.
quickly leave don‘t come too near.
god, I want to be with you
maybe I should… mba ba mba zz zz
approach you
instead I run
a billion eyes laughing at me
I run run run run run run run.
I know it is a tragedy
I see it in your eyes:
you understand.
gentle eyes love me
through the glass from afar
with a shadow on your heart
you know you will never
have me now
touch me
softly
true love - well.. haha.
Julie, Don’t Be Scared
PIERROT
Deine Erde
ist zwischen dir und mir
Meine Erde
ist zwischen mir und dir
Und ich höre
eine Violine
Ein Reisender
spielt unser Lied
Spiel weiter
ich muss mich erinnern
an Feuer in der Nacht
wie alle singen
und ihre Seelen schwingen
im Gleichklang
und klagen
und ich höre das Wispern
und hundert Jahre sind vergangen
und alles ist noch gleich
und ich weiß, dass du weißt, dass ich weiß, dass du weißt …
aber manchmal muss man es sagen
Glück
Es fiel eine rosarote Blüte in mein Haar, als ich an der Tramhaltestelle stand bei Regen und Wind - und ich dachte an das Glück
Es blühte eine rote Rose still ganz am Rande eines Gartens, dort wo ich vorbei lief, und es war, als wollte sie etwas sagen - und ich dachte an das Glück
Es wuchsen zarte Rosen wild über dem Eingang, sie sagte, sehen Sie, die Rosen haben gestern ausgetrieben, jetzt wachsen sie - jeden Tag ein Stück